“小丑”在英语中可以用 clown 或 joker 表示，但两者含义和用法有所不同：
1. Clown
通常指传统马戏团或喜剧表演中以滑稽动作、夸张妆容逗乐观众的“小丑”，形象多为幽默、无害，主要目的是娱乐，例如：
The clown made the children laugh with his funny tricks.（小丑用滑稽的把戏逗孩子们笑。）
2. Joker
虽然也可翻译为“小丑”，但更强调“恶作剧者”或“带有恶意的小丑”，尤其在漫画、影视中常指性格扭曲、制造混乱的反派角色，例如：
The Joker is Batman's famous arch-nemesis.（小丑是蝙蝠侠的头号死对头。）
简单来说，clown 侧重“滑稽表演者”，joker 更偏向“搞怪或危险的小丑”。具体使用时需根据语境选择哦！